“济宁汉画像石上的中国文化”展览作品《除禳盗刻石之二》等

2022-04-21 15:40:01 来源: 大众网 作者: 李丹丹 宋冉冉

  大众网·海报新闻见习记者 李丹丹 通讯员 宋冉冉 济宁报道

  为进一步打响“济宁文旅”品牌,增加“孔孟之乡 运河之都 文化济宁”国际传播力和影响力,2022年3月下旬,济宁市文化和旅游局面向海外启动“济宁汉画像石上的中国文化”线上主题展览月活动,目前活动已在Facebook、Instagram、Twitter海外社交媒体平台上线。

  “济宁汉画像石上的中国文化”线上主题展览以济宁画像石、碑刻为主要展示内容,通过Facebook、Ins、Twitter等主要海外社交平台,以英日韩多语种、多角度、全方位对汉画像石上的图像以及碑刻上的文字进行深度解读,讲述背后蕴含的历史故事及文化内涵,展现济宁厚重的历史文化底蕴。

丧葬图

  画面分三格:左格为孔子见老子,共九人,下边一高人,手拄拐杖为孔子,孔子前有一小孩为项橐,项橐身后一人为老子。中格为丧葬场面,辒辌车载尸。车前两人牵绳拉车,右上角为大孝子手按哀杖磕头迎柩。车后八人,四孝子四媳妇。右格有山林,山脚下挖好墓穴,立三人,坐五人,并有酒壶,还有二人对坐,中间一樽。

英语版

日语版

韩语版

禳盗刻石之二

  距《禳盗刻石一》发现10年后(1990年),金乡县文化馆征集到一块刻石。该石首尾皆残,为石刻中间一段,经考证为《禳盗刻石》中间部分。残石长50厘米,宽37厘米。文曰:…犯…罪,天利之,居欲孝思贞廉,率众为善,天利之,身礼毛…,父母所生,慎毋毁伤,天利之,分……。大意是:告诫人不要去犯罪,做好事,上天会保佑你,居常思孝,要贞廉,要为善,上天会保佑你,身体毛肤,父母所生,不要毁伤,上天会保佑你。

英语版

日语版

韩语版

初审编辑:高杨

责任编辑:朱仙娉

相关新闻
推荐阅读