春节，是一场跨越山海，为“你”而来的奔赴。

　　你，是热爱、是信念……

　　从山东威海到新疆阿勒泰，从广东潮汕到黑龙江漠河，从中国的天南海北到世界的各个角落……回家过年，讲述的是一个个“跨越山海 共享美好”的故事。

　　致这颗星球上每一个为爱而来的你，因为有你在，春节才有了意义。

　　The Spring Festival is a journey that cross mountains and seas, coming for “YOU.”

　　You, are the love, the belief…

　　From Weihai City in Shandong Province to Altay in Xinjiang Uyghur Autonomous Region, from Chaozhou-Shantou Area in Guangdong Province to Mohe County in Heilongjiang Province, from all corners of China, and from every part of the world, people with Chinese roots are coming home for the Spring Festival, and they tell you the stories of “Bridging Distances to Share Joy.”

　　To every one of you on this planet who has come for love, and the Spring Festival finds its true meaning because of your presence.