大众网·海报新闻见习记者 邵瑞斯 济宁报道

　　迎着朝霞 踏着熟悉的台阶，王柏翘法官走进了济宁市泗水县人民法院的办公楼，灰色制服，齐耳短发，带框眼镜，干练且知性。

　　工作和思考

　　“不可能同意调解，我们都这么大年纪了，事故发生到现在，他们没出过一分钱，更别说去医院看我们！”原告眼神在喷火。

　　“交通事故本来就是意外，我也不是故意，你们在发生事故后还打了我，告到天王老子，这损失也要赔我，呸！”被告一口热痰砸向地面。

　　刚踏进审判庭，王柏翘就感觉到了双方的“热度”——剑拔弩张。

　　案件原告是8位临沂老年游客，他们共同参加了某旅游公司的畅游项目，由于道路湿滑，客车在行驶过程中不慎驶入路边深沟，导致8位游客受伤。事故发生后，双方就赔偿事宜多次协商不成。受伤游客将客车司机、旅游公司、保险公司一并诉至法院。

　　面对双方的态势，王柏翘没有直接开庭，而是将原告请到审判庭外的休息区，在原告情绪缓和后，将与案件相关的法律规定向原告进行了释明，并向其解释了调解与判决的区别和各自的优缺点，让原告心里对诉讼的流程和结果有所预见。另一方面，王柏翘也与被告司机进行沟通，让其也能体量到老人发生交通事故后的紧张与情绪波动。聊了多次，原告仍担心“即使调解成功了，不给我们赔偿款怎么办？”王柏翘向原告承诺会一直跟进调解书履行情况，最终促成双方达成了调解协议。

　　在后续跟进赔偿情况时，王柏翘考虑到原告年龄大、路程远的情况，告知其可以不到现场，通过邮寄收款凭证的方式开具相关单据，使案款顺利过付。

王柏翘正在调解

　　“当事人少跑几次腿，少花点时间，少受点累，这也许就是互相理解的基础。”

　　在调解的过程中，王柏翘一直在思考，她发现法院与调解组织的沟通不够通畅，调解组织的“能量”还没有充分发挥，而很多案件当事人是希望通过调解解决纠纷的，但却苦于找不到进入调解的路径。针对这种情况，王柏翘觉得可以通过流程再造，充分发挥人民法院调解平台的作用，加强人民法院对调解组织的介入，充分调动调解组织和调解员的积极性，将矛盾化解在诉前阶段，减少当事人的诉累。借着参加全国法院学术讨论会论文写作的契机，王柏翘写出了15000字的论文《强化赋权式介入：人民法院参与人民调解组织的实践之路》，通过调查问卷和实证研究，指出目前人民法院参与人民调解组织存在文本与实践断藕的困境，并从宏观、中观、微观三个层面分析了困境出现的原因，最后提出从组织赋权、行动赋权和自身赋权三个方面加强赋权式介入，探索了人民法院参与指导调解组织的有效路径。

　　履职经历

　　2012年，王柏翘被调往苗馆法庭工作，当时法庭的条件还差一些，人员也不齐备。王柏翘在法庭身兼数职，既是书记员，又是内勤，有时还兼着司机。王柏翘说印象最深的是一起宅基地纠纷案件，为了查清案件事实，她驾车要到现场对宅基地进行测量，而刚到地点，两家当事人竟然上演“全武行”，七八个人扭打在一起，王柏翘甩了一把手汗，吼住了他们“你们要打伤了就得负法律责任！打架要管用，我干嘛来找你们？还得爬坡来找你们……”“爬坡？”是的，那是一个近乎60度的大斜坡，就在水库边上，王柏翘回想起来，激动的双手比划着，“爬不上去，还怕滚到水库里，车还是辆普桑，冒着黑烟往坡上蹭，把紧方向盘，脚麻手麻，全是汗！”

　　2016年王柏翘考入兰州大学攻读法律硕士。在此期间，王柏翘担任机动车交通事故责任纠纷团队长，为了与自己的工作相结合，她的论文选择了机动车交通事故责任方向。仅仅分析网约代驾与一般代驾的区别，她就查阅了上百篇文献，写出了3万字的《网约代驾交通事故责任研究》论文，对新型的网约代驾交通事故责任进行了透彻的分析。

王柏翘正在处理交通事故类案件

　　2021年3月，王柏翘被分到精审团队。团队所审理的案件案由繁多、案情复杂，专业性较强，非常考验承办法官的综合能力。在审理一起建设工程施工合同纠纷案件中，涉案工程总造价700万元，总工程量66000平方，原、被告在合作过程中摩擦较大，矛盾不可调和，双方互不让步，争议点有几十项之多，在委托专业机构进行鉴定后，仍不能达成一致。在这种情况下，王柏翘通知鉴定人出庭接受询问，同时查阅了大量建设工程的专业书籍，并向有经验的工程师请教，采取分类论述的方式，撰写了近二十页的结案文书，逐项对工程量进行了认定。仅原、被告双方争议的“结构面与完成面之差是否应当计入工程量”这一项，王柏翘就请教了数个工程师和实际施工的工作人员，并根据工程师的建议查找了相关规范，结合案情最终进行了认定。

　　生活日常

　　了解王柏翘的人都知道，她最大的爱好就是读书。“审判业务是一个综合的业务，除了要求法官具有专业的法律素养，还要求法官了解其他行业的知识。一个人参与社会实践的经历和时间是有限的，而获取别人经验的最好途径就是阅读。”王柏翘存储了十几个G的电子书，而且每个月还会拿出一定数额的工资用来购买实体书，工作虽然忙，读书却是“营养神经”的好方法，每个月读完两本，怡然自得。

　　读书之外，王柏翘还喜欢摄影，“镜头扣住的仿佛是思维以外的东西，那种感悟可以润心”，语言不足以表达的，就通过镜头来记录——夹着微笑的皱纹，阳光下黝黑的皮肤、充满希冀的眼神……光影摇曳，一份份爱都在满满的细节里。王柏翘的镜头捕捉到了老百姓的精气神和高光时刻，质朴而幸福，平凡又不乏闪光点。拍摄自然风光也是如此，皑皑雪山、大漠孤烟、壮阔草原、奔跑的小狗、飞翔的小鸟……，人类与自然应当和谐相处，王柏翘的镜头记录了她对自然和生命的敬畏和热爱。她所拍摄的《巴音布鲁克》展现了大自然惊心动魄的壮美辽阔，该作品曾在县工会组织的摄影展上展出。

　　王柏翘热爱运动，尤其喜欢打羽毛球。水平是业余的，但热爱是“专业”的，她偶尔会参加球友们的友谊赛，虽然没有名次，但也乐在其中。2019年年底，王柏翘因为身体原因做了一个大手术，她开始检视自己的工作和生活习惯。因为案件数量多，工作忙，有段时间，她彻底放弃了运动。报警的身体让她警醒，她开始意识到，健康的身体才是工作和生活的“本钱”，于是术后不久她就捡起了球拍，现在无论工作多么忙碌，她都坚持每周打上三次球。

　　心中有阳光，脚下有力量。王柏翘恪守着法官的誓言，怀揣着热爱工作、热爱生活的初心，在平凡的岗位上踏实办好每一起案件，在践行司法为民、履行职责使命的征程上努力书写自己的责任与担当。