原标题:难民主题纪录片首获金熊奖
电影《长江图》剧组亮相柏林电影节。田园供图
《长江图》剧组在柏林电影节媒体见面会现场。田园摄
2月20日晚,第66届柏林电影节正式落下帷幕。如本报之前报道,一贯“讲政治”的柏林电影节将本届电影节最大奖项——金熊奖授予了以难民为主题的意大利纪录片《海上火焰》(又名《兰佩杜萨纪事》),这也是柏林电影节史上首次纪录片夺得金熊奖。
突尼斯男演员马斯图拉凭借在电影《赫迪》中的精湛演技,获得最佳男演员奖。在影片《公社》中担纲主演的丹麦女演员曲娜·蒂尔霍姆获得最佳女演员奖。最佳导演奖颁发给了年仅35岁的法德合拍影片《将来的事》的女导演米娅·昂桑·洛夫。80岁高龄的著名德国摄影师米夏埃尔·巴尔豪斯获终身成就奖。最佳剧本奖颁发给了一部女性题材电影《爱情联盟》,该影片讲述了1990年波兰政权倒台后,4名波兰妇女用行动去捍卫自由和爱情的故事。
竞赛单元的中国“独苗”《长江图》最终和金熊奖擦肩而过,但来自中国台湾的该片摄影师李屏宾斩获最佳艺术贡献银熊奖,体现出评委会对这部东方文艺片充满诗意的镜头语言的肯定。
推崇政治题材影片
柏林电影节一向不倚仗明星抓人眼球,此次参加柏林电影节的最大牌明星竟然是电影节的评委会主席、好莱坞影后梅丽尔·斯特里普。柏林电影节被认为是欧洲三大国际电影节中最充满政治色彩的电影节,今年电影节的每个单元都有一些讲述流亡、移民、文化碰撞等与现实话题有关的参赛参展影片。此外,往往一些非传统电影强国的影片常能爆冷夺熊。
去年,讲述政治迫害、充满大量隐喻的伊朗影片《出租车》拿下金熊奖。今年由梅丽尔·斯特里普坐镇的评委会延续了柏林电影节推崇政治题材影片的传统。意大利纪录片《海上火焰》记录了一位居住在意大利地中海岛屿兰佩杜萨岛的12岁的少年。来自北非的难民不断逃亡到他居住的岛屿上,希望由此进入欧洲大陆,他平静的生活因此被打乱。该片没有刻意营造激烈的冲突,而是通过平静的叙述,让观众直观感受到难民们为了获得自由和安稳生活而经历的磨难,以及不同文化之间的碰撞。执导该片的意大利导演吉安弗兰科·罗西先后在意大利和伊斯坦布尔成长,对于不同文明人们之间的文化冲突有着深刻的理解和把握。这部纪录片运用了隐喻的表现手法,小岛上渔民们的生活因为难民的到来而被打乱,正如当下欧洲大陆的居民面对不断涌入的来自中东和北非的难民。导演希望通过讲述渔民们接纳难民并与之和谐共处的过程,呼吁大家对难民采取开放态度,彼此多一些体谅和关怀。
要放映一天的竞赛片获奖
此外,菲律宾电影《悲伤秘密的摇篮曲》同样受到媒体关注,但并不是因为这部电影有多么的精彩,而是因为这部影片从2月18日早上9点多就开始放映,直到将近傍晚6点才结束,长达485分钟,共计8个多小时。当天,在柏林电影节密集的竞赛片排片表上,仅有这一部电影上映。这一长度成功打破了1985年威尼斯电影节参赛影片《缎子鞋》410分钟的纪录,成为参加欧洲三大电影节时长最长的竞赛片。这部影片最终获得旨在奖励电影创新的“阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖”。
对《长江图》褒贬两极化
柏林算是华语影人的风水宝地。从1957年到现在,共有50多部中国影片进入竞赛单元。1982年第32届柏林电影节上,阿达凭借《三个和尚》摘得短片单元最佳编剧,实现零的突破。其后,张艺谋、吴子牛、谢飞、李安、徐立功、王小帅、蔡明亮、王全安等人都曾在这里载誉而归。
此次柏林电影节,杨超执导的《长江图》在参赛前被人们看好,然而评委和观众对这部充满文艺气息的魔幻现实主义爱情片呈两极化看法。记者在首映时看到,影片放映时,缓慢的节奏和大量长镜头的运用,使得许多对中国传统文化存有认知障碍的德国观众充满倦意,放映厅内甚至响起零星鼾声。但是在影片结束时,又有一些观众由衷地起立鼓掌,为影片喝彩。
在随后的记者发布会上,有德国媒体记者激动地向影片主创团队表达敬意,称这是她看过的最好的中国影片,是博大精深的东方文化和西方哲学的完美融合,影片表达的深意某种程度上同古希腊哲学家赫拉克利特的“人不可能两次踏入同一条河流”观点不谋而合。但同时也有外国媒体记者表示没能理解影片所表达的意思,虽然电影画面很美,但叙事性不太强,很容易在观影中走神。《长江图》的导演杨超接受采访时称,他认为尽管中国电影不断刷新票房纪录,但中国观众们的艺术欣赏水平和口味将会越来越高,中国需要更多制作精良的艺术片,才能促进中国电影行业的不断进步。
此届柏林电影节,尽管中国影片无缘金熊,但如果有更多像《长江图》这样能够展现中国传统文化,制作用心的片子走向国际电影市场,并同时带动国内电影工业发展和观众品味提升,相信中国电影更令国际瞩目只是时间问题。
新语丝
躲不开的主题 看不清的前路
柏林电影节素来以“更政治”而著称。比起娱乐性更强的其他电影节,“金熊”以其冷峻、严肃的视角,一贯关注着弱势群体,尤其是受到不人道以及不公待遇的人群。本届电影节更是以“幸福的权利”为主旨,有十几部关注民众逃离战争的现实题材影片参映。主办方免费向难民发放了1000张电影票,邀请难民在当地志愿者陪伴下参与放映会。在电影评选环节,评委会最终将电影节最高奖“金熊奖”颁给了难民题材电影《海上火焰》。
有舆论认为,这不过是少数知识精英宗教式的自我愧疚,不过是一碗合乎时宜的心灵鸡汤。但在110万难民涌入德国的现实面前,难民——是所有人都无法躲开的主题,电影节主席迪特·考斯雷克强调,“我们展现出对难民的支持态度,并不是因为电影节出于愧疚,该愧疚的应该是那些政客、军火交易商、股票投资商以及其他冷血的人”。欧洲社会对待难民的态度正时刻都在发生变化,而中东依然还在动荡。就在“金熊奖”颁奖的同一天,叙利亚发生连环爆炸案,造成157人身亡。难民往前走,路途漫漫;往后退,归处茫茫。
(本报柏林2月22日电 本报驻柏林记者 田园) (本报记者 李曾骙)