新闻热线:0537-2372789

通讯员QQ群:124771586

大众报业集团主办    新闻热线:0537-2372789   新闻邮箱:jndzwww@163.com   QQ:124771586

当前位置:首页 > 济宁新闻

创意春联网络热销流行语“横行” 市民敢买不敢贴

2016-01-28 11:05 作者:盖鸣霆 来源:济宁晚报
春联对于中国人而言,不仅仅是一种形式,更是一种传统文化。还有一家春联销售商把传统的红纸材质改成了无纺布,而造型也由经典的长条形变成了创意剪纸。“这样的春联网上尽管卖得火,创意也不错,但是春节毕竟是咱中国最重要的节日,还是应该严肃一点。

  春联对于中国人而言,不仅仅是一种形式,更是一种传统文化。不过,记者日前采访发现,不少年轻的消费者选择在网上购买各种创意春联。这些春联无论从形式还是内容上,都与我们一直沿用的传统春联大相径庭。

  英语春联让人大跌眼镜

  日前市民小常在他的朋友圈晒出了自己在购物网站上选中的一副创意春联。上联是“天增岁月人任性“,下联是”春满乾坤兜有钱“,横批是“也是醉了”。该春联照片刚刚发到朋友圈便引发了众多好友热议——“这样的春联真是太搞笑了”、“也能这么写春联也是醉了”……记者浏览了多家购物网站后发现,各种形式、各种内容的猴年创意春联可谓琳琅满目,让人一时不知该如何选择。

  记者在某宝搜索“2016创意春联”后,接着显示出多达75页的结果,每页上更是拥有近50个产品的图片、售价等相关信息。记者点击一家店铺发现,里面的春联全都是用网络流行语写成的。比如吃饱喝足、给力、桃花,更有前段时间十分流行的“duang“等拼音字母。此外,更有一家店铺卖起“英文春联”,其中一副的上联是“study hard,work hard,make money more and more(学习努力、工作努力,挣钱多多)”,下联是“eat well,sleep well,have fun day by day(吃好、睡好,天天快乐)”,不仅从形式上形成对仗,翻译成汉语也是幽默风趣。

  除了内容上富于变化,记者注意到目前网上销售的创意春联在形式上也与众不同,比如一家云南商家便把云南风情的人物画像印刷在了春联上。还有一家春联销售商把传统的红纸材质改成了无纺布,而造型也由经典的长条形变成了创意剪纸。

  市民褒贬不一,敢买不敢贴

  “18元买的,8元给创意、6元给快递、4元给包装。创意好,年轻人喜欢,但质量不好,纸上留的印有点重。”记者注意到,尽管目前网上销售的创意春联价格均比市面上销售的普通春联略贵,可是依旧受到不少网友热捧。其中,“也是醉了”的春联销量已达到914件,而英文春联的成交量也已达到57笔。

  “这样的春联网上尽管卖得火,创意也不错,但是春节毕竟是咱中国最重要的节日,还是应该严肃一点。”昨日,针对目前网上销售的创意春联,记者随机采访了部分市民,不少市民对这种网络上兴起的潮流持审慎态度。“更关键的是,即便买了这样的春联,您有勇气敢贴在自己家门口吗?”市民黄先生说。

初审编辑:王振   责任编辑:王孟艳

手机快拍二维码 用手机阅读分享此新闻
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编 辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的 任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其 他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。